『入管収容所』TRASHMSTERS vol.37
涙が止まりませんでした
おかげさまで
#TRASHMSTERS vol.37
『#入管収容所』
公演を無事に千穐楽終えることができました!
大きな責任ある舞台
『命がけでッ』……と
初日にも演出家から檄が飛ぶ
わかっている。わかっているけど、恐れもある。ただの熱演にならないよう。誤解される芝居にならないよう。そのために必要な強力な協力。チームワーク。アンサンブル。
強すぎる、弱すぎる。浅い。足りない。
あの日からずっと……
(昨年2022.12.23.FRI)品川にある東京入管(東京出入国在留管理局)で面会させて頂いた、フィリピン人とスリランカ人男性の顔では笑顔をしていても瞳の奥の絶望感が頭から離れなかった。
演じていても
「ソンナモンジャ ナイヨ」
「ハヤク出タイヨ」「ナンデ、ナンデ…」と
声にならない叫びが聞こえてくるようだった。(東京入管での面会は、支援団体の#BOND! のみなさまのご協力で経験させていただきました)
BONDホームページ
https://nanmim-bond.amebaownd.com/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
脚本を信じ、演出家を信じ、仲間を信じて、本番中も感じ合い、助け合う。演じていて、そんな最低限の基礎ができていない自分に気づかされ、反省と挑戦を繰り返す10日間でもあった。
舞台は、終了してしまった
が
作家が放ったメッセージは
キャストたちが放った言の葉は
グッと己の胸にぶち当たり
日本人の課題として
消えない痣(あざ)のように残り続ける
ヒリヒリと。。。
ジンジンと。。。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
公演の成功を信じ続けて、支え合ったキャスト•スタッフのおひとりおひとりに心からの感謝を
そして
ご賛同くださり、ご協力いただいた被害者•支援者•弁護士•看護師•記者……
すべての方々に 心からの感謝いたします
また
『入管収容所』を企画し、最後まで声を枯らしてまとめ上げたTRASHMSTERSの劇団員と作•演出の中津留章仁氏に最大の敬意を表しつつ、深く深く感謝申し上げます。
ご来場いただきましたみなさま
たくさんの励ましをくださった
たくさんの皆さま
本当に ありがとうございました❗️
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
この度の公演『入管収容所』の配信チケットは#カンフェティ でのみ絶賛発売中です。
配信期間は
2023年3月17日(金) 19:00~4月14日(金) 23:59
視聴券:3,000円(税込)
チケット取扱:
https://s.confetti-web.com/detail.php?tid=70023
※開始時間より2週間視聴可能です
お越しできなかった方々、もう一度観たい方々、どうぞ、配信視聴でTRASHMSTERSにエールを送っていただきたい
そして
今現在も日本の17ヶ所の入管で苦しむ非正規在留外国人の方々の存在を知ってください
(日本各地にはさまざまな在留支援団体もあります)https://kifunavi.jp/support/refugee-howtochoose/
観ていただくことで
知っていただくことだけで
なにかが変わります
ひとりひとりの無関心や誤解を解くことで
なにかが変わるはずです
たとえ小さなチカラでも集まれば!
日本は、変えられる❗️
そう信じて‼️
📣追 記
◎名古屋入管で亡くなったウィシュマさんの二人の妹さん(ワユミさん•ポールニマさん)もご観劇くださいました
https://www.call4.jp/info.php?type=items&id=I0000094
◎難民申請が通らず、入管に繰り返し3度も収容されたトルコ出身クルド人のデニスさんもご観劇くださいました
https://www.call4.jp/info.php?type=items&id=I0000096
また
アフタートークでご支援ご声援を賜りました以下の方々に衷心より感謝申し上げます
2/17(金)夜公演後
・松井保憲様(START~外国人労働者・難民と共に歩む会~)
・千種朋恵様(START~外国人労働者・難民と共に歩む会~)https://start-support.amebaownd.com
・鎌田和俊様(BOND ~外国人労働者・難民とともに歩む会~)
2/18(土)昼公演後
・デニス様(トルコ国籍クルド難民)
・周香織様(クルド難民デニスさんとあゆむ会)
・眞野明美様(『ウィシュマさんを知っていますか? 名古屋入管収容場から届いた手紙』著者)
2/19(日)昼公演後
・望月衣塑子様(東京新聞社会部記者)
2/25(土)昼公演後
・指宿昭一様(弁護士)
最後まで読んで頂き、ありがとうございました
http://lcp.jp/trash/img/NSJ_A3B_014_FIX_OLEB-01.jpg
舞台写真